Название: Дожить до рассвета
Оригинальное название: Until Dawn
Год выхода: 2025
Жанр: Ужасы
Режиссер: Дэвид Ф. Сандберг
В ролях: Элла Рубин, Майкл Чимино, Одесса Эзайон, Ю Джи-ён, Бельмонт Камели, Майя Митчелл, Петер Стормаре, Тибор Зауэрвейн, Лотта Лостен, Марианн Херманьи и др.
О фильме: Кловер с друзьями разыскивает свою пропавшую сестру и приезжает в глухомань, где та записала последнее видеопослание. Выехав из стены дождя, компания оказывается в пустынном странном доме посреди леса, где и решает переждать непогоду, но после захода солнца на них нападает жуткий детина в маске и всех убивает. Ребята тут же приходят в себя и понимают, что оказались во временной петле — теперь они вынуждены переживать эту ужасную ночь снова и снова. «Дожить до рассвета» (Until Dawn) — фильм ужасов 2025 года, киноадаптация популярной компьютерной хоррор-игры Until Dawn.
[Для просмотра изображения необходимо включить JavaScript] [Для просмотра изображения необходимо включить JavaScript]
Страна: США, Венгрия
Студия: Coin Operated, Filmhouse Hungary, Mångata Production, PlayStation Productions, Screen Gems, Vertigo Entertainment
Продолжительность: 01:43:06
Перевод 1: Профессиональный (дублированный) MovieDalen
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) HDRezka Studio
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) HDRezka Studio ненормативная лексика
Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) Red Head Sound
Перевод 5: Профессиональный (многоголосый закадровый) TVShows
Перевод 6: Любительский (многоголосый закадровый) LE-Production
Перевод 7: Любительский (многоголосый закадровый) GoLTFilm
Перевод 8: Профессиональный (двухголосый закадровый) ViruseProject
Перевод 9: Любительский (двухголосый закадровый) LineFilm
Перевод 10: Авторский (одноголосый закадровый) М.Яроцкий
Субтитры: Русские (forced, full х2 iTunes, Где Тексты Лебовски? ненормативная лексика), украинские (forced, full), английские (full, сommentary), французские, немецкие, испанские, эстонские, латышские, литовские, финские, шведские, датские, норвежские, китайские х2
Файл
Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC, 1080p, 1920:1080 (16:9), 35545 kbps, 23.976 fps
Аудио 1: AC3, 6 ch, 48 kHz, 448 kbps Русский Dub MovieDalen
Аудио 2: ААС, 2 ch, 48 kHz, 302 kbps Русский MVO HDRezka Studio
Аудио 3: ААС, 2 ch, 48 kHz, 302 kbps Русский MVO HDRezka Studio ненормативная лексика
Аудио 4: ААС, 2 ch, 44.1 kHz, 192 kbps Русский MVO Red Head Sound
Аудио 5: AC3, 6 ch, 48 kHz, 384 kbps Русский MVO TVShows
Аудио 6: AC3, 2 ch, 48 kHz kHz, 192 kbps Русский MVO LE-Production
Аудио 7: ААС, 2 ch, 48 kHz, 265 kbps Русский MVO GoLTFilm
Аудио 8: AC3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps Русский DVO ViruseProject
Аудио 9: AC3, 2 ch, 48 kHz, 320 kbps Русский DVO LineFilm
Аудио 10: E-AC3, 6 ch, 48 kHz, 768 kbps Русский VO М.Яроцкий
Аудио 11: AC3, 6 ch, 48 kHz, 448 kbps Украинский Dub Le Doyen
Аудио 12: ААС, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps Украинский MVO HDRezka Studio
Аудио 13: DTS-HD MA, 6 ch, 48 kHz, 2218 kbps, 16-bit (DTS Core 6 ch, 48 kHz, 1509 kbps, 16-bit) Английский
Аудио 14: АС3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps Английский Commentary with Director David F. Sandberg and Producer Lotta Losten
Формат субтитров: SRT
General
Unique ID : 70450288629522009579802453486119029946 (0x35003B6761C19DD0BF8B572669B20CBA)
Complete name : G:Until.Dawn.2025.REMUX.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 26.0 GiB
Duration : 1 h 43 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 36.1 Mb/s
Encoded date : UTC 2026-01-04 07:10:41
Writing application : mkvmerge v20.0.0 ('I Am The Sun') 64-bit
Writing library : libebml v1.3.5 + libmatroska v1.4.8
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings : CABAC / 2 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, RefFrames : 2 frames
Format settings, GOP : M=1, N=10
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 43 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 29.7 Mb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.597
Stream size : 21.4 GiB (82%)
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 43 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 330 MiB (1%)
Title : Dub MovieDalen
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 1 h 43 min
Bit rate : 302 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 223 MiB (1%)
Title : MVO HDRezka Studio
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 1 h 43 min
Bit rate : 302 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 223 MiB (1%)
Title : MVO HDRezka Studio ненормативная лексика
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 1 h 43 min
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 44.1 kHz
Frame rate : 43.066 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 142 MiB (1%)
Title : MVO Red Head Sound
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #5
ID : 6
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 43 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 283 MiB (1%)
Title : MVO TVShows
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #6
ID : 7
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 43 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 142 MiB (1%)
Title : MVO LE-Production ненормативная лексика
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #7
ID : 8
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 1 h 43 min
Bit rate : 265 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 193 MiB (1%)
Title : MVO GoLTFilm ненормативная лексика
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #8
ID : 9
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 43 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 142 MiB (1%)
Title : DVO ViruseProject ненормативная лексика
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #9
ID : 10
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 43 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 320 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 236 MiB (1%)
Title : DVO LineFilm ненормативная лексика
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #10
ID : 11
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced Audio Coding 3
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 43 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 768 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 187.500 FPS (256 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 566 MiB (2%)
Title : VO М.Яроцкий ненормативная лексика
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #11
ID : 12
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 43 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 330 MiB (1%)
Title : Dub Le Doyen
Language : Ukrainian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #12
ID : 13
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 1 h 43 min
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 142 MiB (1%)
Title : MVO HDRezka Studio ненормативная лексика
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No
Audio #13
ID : 14
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Format profile : MA / Core
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 43 min
Bit rate mode : Variable / Constant
Bit rate : 2 218 kb/s / 1 509 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossless / Lossy
Stream size : 1.60 GiB (6%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Audio #14
ID : 15
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 43 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 142 MiB (1%)
Title : Commentary with Director David F. Sandberg and Producer Lotta Losten
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 16
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 34 min
Bit rate : 5 b/s
Count of elements : 85
Stream size : 3.56 KiB (0%)
Title : forced
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 17
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 10 min
Bit rate : 1 b/s
Count of elements : 20
Stream size : 554 Bytes (0%)
Title : forced
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 18
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 34 min
Bit rate : 69 b/s
Count of elements : 1055
Stream size : 48.1 KiB (0%)
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 19
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 35 min
Bit rate : 68 b/s
Count of elements : 1135
Stream size : 47.8 KiB (0%)
Title : Где Тексты Лебовски? ненормативная лексика
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #5
ID : 20
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 34 min
Bit rate : 58 b/s
Count of elements : 1135
Stream size : 40.0 KiB (0%)
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No
Text #6
ID : 21
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 34 min
Bit rate : 41 b/s
Count of elements : 1108
Stream size : 28.9 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #7
ID : 22
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 42 min
Bit rate : 136 b/s
Count of elements : 2039
Stream size : 102 KiB (0%)
Title : Commentary with Director David F. Sandberg and Producer Lotta Losten
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #8
ID : 23
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 40 min
Bit rate : 28 b/s
Count of elements : 901
Stream size : 21.1 KiB (0%)
Language : French
Default : No
Forced : No
Text #9
ID : 24
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 41 min
Bit rate : 32 b/s
Count of elements : 1069
Stream size : 24.3 KiB (0%)
Language : German
Default : No
Forced : No
Text #10
ID : 25
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 41 min
Bit rate : 36 b/s
Count of elements : 1041
Stream size : 27.0 KiB (0%)
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #11
ID : 26
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 41 min
Bit rate : 31 b/s
Count of elements : 995
Stream size : 23.4 KiB (0%)
Language : Estonian
Default : No
Forced : No
Text #12
ID : 27
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 34 min
Bit rate : 36 b/s
Count of elements : 1128
Stream size : 24.9 KiB (0%)
Title : 中文（简体）
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Text #13
ID : 28
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 41 min
Bit rate : 32 b/s
Count of elements : 1027
Stream size : 24.4 KiB (0%)
Language : Latvian
Default : No
Forced : No
Text #14
ID : 29
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 34 min
Bit rate : 33 b/s
Count of elements : 1055
Stream size : 22.9 KiB (0%)
Language : Lithuanian
Default : No
Forced : No
Text #15
ID : 30
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 41 min
Bit rate : 33 b/s
Count of elements : 1007
Stream size : 24.7 KiB (0%)
Language : Finnish
Default : No
Forced : No
Text #16
ID : 31
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 41 min
Bit rate : 30 b/s
Count of elements : 1046
Stream size : 22.6 KiB (0%)
Language : Swedish
Default : No
Forced : No
Text #17
ID : 32
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 41 min
Bit rate : 29 b/s
Count of elements : 645
Stream size : 21.7 KiB (0%)
Language : Danish
Default : No
Forced : No
Text #18
ID : 33
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 41 min
Bit rate : 34 b/s
Count of elements : 993
Stream size : 25.5 KiB (0%)
Language : Norwegian
Default : No
Forced : No
Text #19
ID : 34
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 34 min
Bit rate : 33 b/s
Count of elements : 1054
Stream size : 23.4 KiB (0%)
Title : 中文（繁體）
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:(01)00:00:00:000
00:04:37.277 : en:(02)00:04:37:277
00:09:01.749 : en:(03)00:09:01:749
00:15:19.585 : en:(04)00:15:19:585
00:21:25.617 : en:(05)00:21:25:617
00:27:11.963 : en:(06)00:27:11:963
00:33:34.804 : en:(07)00:33:34:804
00:40:46.986 : en:(08)00:40:46:986
00:46:36.251 : en:(09)00:46:36:251
00:52:47.497 : en:(10)00:52:47:497
00:57:45.211 : en:(11)00:57:45:211
01:05:06.110 : en:(12)01:05:06:110
01:11:12.685 : en:(13)01:11:12:685
01:17:19.509 : en:(14)01:17:19:509
01:25:22.492 : en:(15)01:25:22:492
01:34:44.762 : en:(16)01:34:44:762
Unique ID : 70450288629522009579802453486119029946 (0x35003B6761C19DD0BF8B572669B20CBA)
Complete name : G:Until.Dawn.2025.REMUX.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 26.0 GiB
Duration : 1 h 43 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 36.1 Mb/s
Encoded date : UTC 2026-01-04 07:10:41
Writing application : mkvmerge v20.0.0 ('I Am The Sun') 64-bit
Writing library : libebml v1.3.5 + libmatroska v1.4.8
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings : CABAC / 2 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, RefFrames : 2 frames
Format settings, GOP : M=1, N=10
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 43 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 29.7 Mb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.597
Stream size : 21.4 GiB (82%)
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 43 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 330 MiB (1%)
Title : Dub MovieDalen
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 1 h 43 min
Bit rate : 302 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 223 MiB (1%)
Title : MVO HDRezka Studio
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 1 h 43 min
Bit rate : 302 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 223 MiB (1%)
Title : MVO HDRezka Studio ненормативная лексика
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 1 h 43 min
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 44.1 kHz
Frame rate : 43.066 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 142 MiB (1%)
Title : MVO Red Head Sound
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #5
ID : 6
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 43 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 283 MiB (1%)
Title : MVO TVShows
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #6
ID : 7
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 43 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 142 MiB (1%)
Title : MVO LE-Production ненормативная лексика
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #7
ID : 8
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 1 h 43 min
Bit rate : 265 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 193 MiB (1%)
Title : MVO GoLTFilm ненормативная лексика
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #8
ID : 9
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 43 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 142 MiB (1%)
Title : DVO ViruseProject ненормативная лексика
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #9
ID : 10
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 43 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 320 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 236 MiB (1%)
Title : DVO LineFilm ненормативная лексика
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #10
ID : 11
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced Audio Coding 3
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 43 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 768 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 187.500 FPS (256 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 566 MiB (2%)
Title : VO М.Яроцкий ненормативная лексика
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #11
ID : 12
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 43 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 330 MiB (1%)
Title : Dub Le Doyen
Language : Ukrainian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #12
ID : 13
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 1 h 43 min
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 142 MiB (1%)
Title : MVO HDRezka Studio ненормативная лексика
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No
Audio #13
ID : 14
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Format profile : MA / Core
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 43 min
Bit rate mode : Variable / Constant
Bit rate : 2 218 kb/s / 1 509 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossless / Lossy
Stream size : 1.60 GiB (6%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Audio #14
ID : 15
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 43 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 142 MiB (1%)
Title : Commentary with Director David F. Sandberg and Producer Lotta Losten
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 16
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 34 min
Bit rate : 5 b/s
Count of elements : 85
Stream size : 3.56 KiB (0%)
Title : forced
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 17
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 10 min
Bit rate : 1 b/s
Count of elements : 20
Stream size : 554 Bytes (0%)
Title : forced
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 18
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 34 min
Bit rate : 69 b/s
Count of elements : 1055
Stream size : 48.1 KiB (0%)
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 19
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 35 min
Bit rate : 68 b/s
Count of elements : 1135
Stream size : 47.8 KiB (0%)
Title : Где Тексты Лебовски? ненормативная лексика
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #5
ID : 20
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 34 min
Bit rate : 58 b/s
Count of elements : 1135
Stream size : 40.0 KiB (0%)
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No
Text #6
ID : 21
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 34 min
Bit rate : 41 b/s
Count of elements : 1108
Stream size : 28.9 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #7
ID : 22
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 42 min
Bit rate : 136 b/s
Count of elements : 2039
Stream size : 102 KiB (0%)
Title : Commentary with Director David F. Sandberg and Producer Lotta Losten
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #8
ID : 23
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 40 min
Bit rate : 28 b/s
Count of elements : 901
Stream size : 21.1 KiB (0%)
Language : French
Default : No
Forced : No
Text #9
ID : 24
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 41 min
Bit rate : 32 b/s
Count of elements : 1069
Stream size : 24.3 KiB (0%)
Language : German
Default : No
Forced : No
Text #10
ID : 25
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 41 min
Bit rate : 36 b/s
Count of elements : 1041
Stream size : 27.0 KiB (0%)
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #11
ID : 26
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 41 min
Bit rate : 31 b/s
Count of elements : 995
Stream size : 23.4 KiB (0%)
Language : Estonian
Default : No
Forced : No
Text #12
ID : 27
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 34 min
Bit rate : 36 b/s
Count of elements : 1128
Stream size : 24.9 KiB (0%)
Title : 中文（简体）
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Text #13
ID : 28
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 41 min
Bit rate : 32 b/s
Count of elements : 1027
Stream size : 24.4 KiB (0%)
Language : Latvian
Default : No
Forced : No
Text #14
ID : 29
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 34 min
Bit rate : 33 b/s
Count of elements : 1055
Stream size : 22.9 KiB (0%)
Language : Lithuanian
Default : No
Forced : No
Text #15
ID : 30
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 41 min
Bit rate : 33 b/s
Count of elements : 1007
Stream size : 24.7 KiB (0%)
Language : Finnish
Default : No
Forced : No
Text #16
ID : 31
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 41 min
Bit rate : 30 b/s
Count of elements : 1046
Stream size : 22.6 KiB (0%)
Language : Swedish
Default : No
Forced : No
Text #17
ID : 32
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 41 min
Bit rate : 29 b/s
Count of elements : 645
Stream size : 21.7 KiB (0%)
Language : Danish
Default : No
Forced : No
Text #18
ID : 33
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 41 min
Bit rate : 34 b/s
Count of elements : 993
Stream size : 25.5 KiB (0%)
Language : Norwegian
Default : No
Forced : No
Text #19
ID : 34
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 34 min
Bit rate : 33 b/s
Count of elements : 1054
Stream size : 23.4 KiB (0%)
Title : 中文（繁體）
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:(01)00:00:00:000
00:04:37.277 : en:(02)00:04:37:277
00:09:01.749 : en:(03)00:09:01:749
00:15:19.585 : en:(04)00:15:19:585
00:21:25.617 : en:(05)00:21:25:617
00:27:11.963 : en:(06)00:27:11:963
00:33:34.804 : en:(07)00:33:34:804
00:40:46.986 : en:(08)00:40:46:986
00:46:36.251 : en:(09)00:46:36:251
00:52:47.497 : en:(10)00:52:47:497
00:57:45.211 : en:(11)00:57:45:211
01:05:06.110 : en:(12)01:05:06:110
01:11:12.685 : en:(13)01:11:12:685
01:17:19.509 : en:(14)01:17:19:509
01:25:22.492 : en:(15)01:25:22:492
01:34:44.762 : en:(16)01:34:44:762
