Название: (Не) Бывшие
Оригинальное название: Hors-saison / Out of Season
Год выхода: 2023
Жанр: Драма, мелодрама
Режиссер: Стефан Бризе
В ролях: Гийом Кане, Альба Рорвахер, Шариф Андура, Эмми Буассар Помель, Люсетт Боден, Жильберт Беллю, Юго Дийон, Стефан Бризе, Джонни Рассе, Жан Буко
Описание: Известный актёр Матьё и учительница музыки Алис когда-то были влюблены. Теперь ему за пятьдесят, ей за сорок. Их отношения остались в прошлом, и каждый давно живет своей жизнью. Однажды бывшие возлюбленные оказываются на одном курорте в мёртвый сезон.
[Для просмотра изображения необходимо включить JavaScript] [Для просмотра изображения необходимо включить JavaScript]
Страна: Франция
Студия: Canal+ [fr], Caneo Films, Ciné, France 3 Cinéma, France Télévision, Gaumont, Procirep, Société des Producteurs de L'Angoa
Продолжительность: 01:55:17
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) | Велес
* В дубляж сделаны вставки оригинальной дорожки, переведено форсированными субтитрами. Работа со звуком и субтитрами stillet.
Файл
Качество: BDRip 1080p
Формат: MKV
Кодек: MPEG-4 AVC
Видео: 1796x1080 (5:3), 24 fps, MPEG-4 AVC ~ 18.8 Mbps avg, 0.403 bit/pixel
Аудио: [Для просмотра изображения необходимо включить JavaScript] AC3, 48 kHz, 6 ch, ~384.00 kbps avg | русский | DUB | Велес
Аудио: [Для просмотра изображения необходимо включить JavaScript] AC3, 48 kHz, 6 ch, ~640.00 kbps avg | французский |
Субтитры: Русские (Forced, Full), Французские (SDH), Английские (Full)
[Для просмотра изображения необходимо включить JavaScript] [Для просмотра изображения необходимо включить JavaScript] [Для просмотра изображения необходимо включить JavaScript] [Для просмотра изображения необходимо включить JavaScript] [Для просмотра изображения необходимо включить JavaScript] [Для просмотра изображения необходимо включить JavaScript]
General
Unique ID : 174869751292455485032377072964348214130 (0x838EB064CE30EE59958F48063700FB72)
Complete name : Hors-saison.2023.1080p.BluRay.DD.5.1.x264-MegaPeer.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 15.9 GiB
Duration : 1 h 55 min
Overall bit rate : 19.8 Mb/s
Frame rate : 24.000 FPS
Movie name : (Не) Бывшие / Hors-saison / Out of Season (2023) от stillet@MegaPeer
Encoded date : 2026-04-21 06:58:04 UTC
Writing application : mkvmerge v15.0.0 ('Duel with the Devil') 64-bit
Writing library : libebml v1.3.5 + libmatroska v1.4.5
Cover : Yes
Attachments : cover.jpg / small_cover.jpg
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference fra : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 55 min
Bit rate : 18.8 Mb/s
Width : 1 796 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 5:3
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 24.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.403
Stream size : 15.1 GiB (95%)
Writing library : x264 core 165 r3223+18 stillet [Mod by Patman]
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=0.98:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=34 / lookahead_threads=8 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=16 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=18756 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.70
Language : French
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 55 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 317 MiB (2%)
Title : DUB | Велес
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 55 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 528 MiB (3%)
Language : French
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 11 min 1 s
Bit rate : 118 b/s
Frame rate : 0.177 FPS
Count of elements : 117
Stream size : 9.53 KiB (0%)
Title : Forced
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 51 min
Bit rate : 69 b/s
Frame rate : 0.163 FPS
Count of elements : 1091
Stream size : 57.0 KiB (0%)
Title : Full
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 55 min
Bit rate : 60 b/s
Frame rate : 0.209 FPS
Count of elements : 1441
Stream size : 50.6 KiB (0%)
Title : SDH
Language : French
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 52 min
Bit rate : 33 b/s
Frame rate : 0.153 FPS
Count of elements : 1032
Stream size : 27.5 KiB (0%)
Title : Full
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : Chapter 01
00:08:50.917 : Chapter 02
00:18:06.458 : Chapter 03
00:27:30.292 : Chapter 04
00:39:14.875 : Chapter 05
00:50:04.833 : Chapter 06
00:56:21.375 : Chapter 07
01:07:11.542 : Chapter 08
01:17:58.292 : Chapter 09
01:28:33.042 : Chapter 10
01:40:18.792 : Chapter 11
01:49:40.667 : Chapter 12
01:55:16.958 : Chapter 13
Unique ID : 174869751292455485032377072964348214130 (0x838EB064CE30EE59958F48063700FB72)
Complete name : Hors-saison.2023.1080p.BluRay.DD.5.1.x264-MegaPeer.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 15.9 GiB
Duration : 1 h 55 min
Overall bit rate : 19.8 Mb/s
Frame rate : 24.000 FPS
Movie name : (Не) Бывшие / Hors-saison / Out of Season (2023) от stillet@MegaPeer
Encoded date : 2026-04-21 06:58:04 UTC
Writing application : mkvmerge v15.0.0 ('Duel with the Devil') 64-bit
Writing library : libebml v1.3.5 + libmatroska v1.4.5
Cover : Yes
Attachments : cover.jpg / small_cover.jpg
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference fra : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 55 min
Bit rate : 18.8 Mb/s
Width : 1 796 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 5:3
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 24.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.403
Stream size : 15.1 GiB (95%)
Writing library : x264 core 165 r3223+18 stillet [Mod by Patman]
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=0.98:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=34 / lookahead_threads=8 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=16 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=18756 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.70
Language : French
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 55 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 317 MiB (2%)
Title : DUB | Велес
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 55 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 528 MiB (3%)
Language : French
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 11 min 1 s
Bit rate : 118 b/s
Frame rate : 0.177 FPS
Count of elements : 117
Stream size : 9.53 KiB (0%)
Title : Forced
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 51 min
Bit rate : 69 b/s
Frame rate : 0.163 FPS
Count of elements : 1091
Stream size : 57.0 KiB (0%)
Title : Full
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 55 min
Bit rate : 60 b/s
Frame rate : 0.209 FPS
Count of elements : 1441
Stream size : 50.6 KiB (0%)
Title : SDH
Language : French
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 52 min
Bit rate : 33 b/s
Frame rate : 0.153 FPS
Count of elements : 1032
Stream size : 27.5 KiB (0%)
Title : Full
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : Chapter 01
00:08:50.917 : Chapter 02
00:18:06.458 : Chapter 03
00:27:30.292 : Chapter 04
00:39:14.875 : Chapter 05
00:50:04.833 : Chapter 06
00:56:21.375 : Chapter 07
01:07:11.542 : Chapter 08
01:17:58.292 : Chapter 09
01:28:33.042 : Chapter 10
01:40:18.792 : Chapter 11
01:49:40.667 : Chapter 12
01:55:16.958 : Chapter 13

